Wastewater Treatment Instrumentation污水处理仪表Instrumen Pengolahan Air LimbahThiết Bị Xử Lý Nước Thảiเครื่องมือบำบัดน้ำเสียInstrumen Rawatan Air SisaWastewater Treatment Instrumentation

Keep aeration on target, protect the biological process, and prove compliance at the discharge point. The instruments below cover the full measurement chain of a modern wastewater treatment plant.让曝气保持在目标值、保护生化工艺、在排放口证明合规。下表仪表覆盖现代污水处理厂的全测量链。Jaga aerasi tetap target, lindungi proses biologis, dan buktikan kepatuhan di titik buangan. Instrumen di bawah mencakup rantai pengukuran penuh pabrik pengolahan air limbah modern.Giữ oxy thổi đạt mục tiêu, bảo vệ quy trình sinh học, và chứng minh tuân thủ tại điểm xả. Các thiết bị dưới đây bao phủ toàn bộ chuỗi đo lường của nhà máy xử lý nước thải hiện đại.รักษาการเติมอากาศให้อยู่เป้าหมาย ปกป้องกระบวนการทางชีวภาพ และพิสูจน์การปฏิบัติตามที่จุดระบาย เครื่องมือด้านล่างครอบคลุมห่วงโซ่การวัดทั้งหมดของโรงงานบำบัดน้ำเสียสมัยใหม่Kekal pengudaraan pada sasaran, lindungi proses biologi, dan buktikan pematuhan di titik pelepasan. Instrumen di bawah meliputi rantaian pengukuran penuh loji rawatan air sisa moden.Panatilihing on target ang aeration, protektahan ang biological process, at patunayan ang compliance sa discharge point. Ang instruments sa ibaba ay sumasakop sa full measurement chain ng modern wastewater treatment plant.

Why it matters为何重要Mengapa Ini PentingTại sao quan trọngเหตุใดจึงสำคัญMengapa Ia PentingBakit Mahalaga

The measurement challenge测量挑战Tantangan PengukuranThách thức đo lườngความท้าทายในการวัดCabaran PengukuranAng Hamon sa Pagsukat

Across Southeast Asia, municipal and industrial wastewater plants are being built and upgraded faster than local instrumentation support can keep up. Replacement sensors arrive slowly, and a single unmonitored upset can mean off-spec discharge and regulatory fines.在东南亚,市政与工业污水厂的建设与升级速度,已快过本地仪表支持的跟进。替换传感器到货缓慢,而一次未被监控的工况突变,就可能意味着超标排放与监管罚款。Di seluruh Asia Tenggara, pabrik air limbah kota dan industri dibangun serta ditingkatkan lebih cepat dari dukungan instrumentasi lokal. Sensor pengganti tiba lambat, dan satu gangguan tak terpantau bisa berarti buangan off-spec dan denda regulasi.Khắp Đông Nam Á, các nhà máy nước thải đô thị và công nghiệp được xây mới và nâng cấp nhanh hơn tốc độ hỗ trợ thiết bị bản địa. Cảm biến thay thế đến chậm, và một sự cố không được giám sát có thể đồng nghĩa xả thải sai quy chuẩn và phạt quy định.ทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โรงงานบำบัดน้ำเสียเทศบาลและอุตสาหกรรมกำลังถูกสร้างและอัปเกรดเร็วกว่าที่การสนับสนุนเครื่องมือท้องถิ่นจะตามทัน เซ็นเซอร์ทดแทนมาถึงช้า และความผิดปกติที่ไม่ได้เฝ้าระวังหนึ่งครั้งอาจหมายถึงการระบายที่ผิดสเปกและค่าปรับตามกฎระเบียบDi seluruh Asia Tenggara, loji air sisa perbandaran dan industri dibina serta dinaik taraf lebih pantas daripada sokongan instrumentasi tempatan dapat mengikuti. Penderia gantian tiba lambat, dan satu kecelaruan tak dipantau boleh bermakna pelepasan luar spesifikasi dan denda kawal selia.Sa buong Southeast Asia, ang municipal at industrial wastewater plants ay itinatayo at inu-upgrade nang mas mabilis kaysa sa local instrumentation support. Ang replacement sensors ay dumarating nang mabagal, at isang unmonitored upset ay maaaring mangahulugan ng off-spec discharge at regulatory fines.

01

Inlet & screening进水与格栅Inlet & screeningĐầu vào & sàng lọcทางเข้าและการคัดกรองInlet & penyaringanInlet & screening

pH and conductivity at the inlet warn of industrial dumping before it hits the biological stage.进水口的 pH 与电导率,在污水冲击生化段前警示工业偷排。pH dan konduktivitas di inlet memperingatkan pembuangan industri sebelum mencapai tahap biologis.pH và điện dẫn tại đầu vào cảnh báo xả thải công nghiệp trước khi đến giai đoạn sinh học.pH และความนำไฟฟ้าที่ทางเข้าเตือนการทิ้งสิ่งปฏิเสธจากอุตสาหกรรมก่อนถึงขั้นชีวภาพpH dan kekonduksian di inlet memberi amaran pembuangan industri sebelum sampai ke peringkat biologi.Ang pH at conductivity sa inlet ay nagwa-warn ng industrial dumping bago tumama sa biological stage.

02

Aeration basin曝气池Bak aerasiBể sục khíบ่อเติมอากาศKolam pengudaraanAeration basin

Dissolved oxygen drives blower control — the single largest energy cost in most WWTPs.溶解氧驱动鼓风机控制——多数污水厂最大的单项能耗。Oksigen terlarut menggerakkan kontrol blower — biaya energi terbesar di sebagian besar WWTP.Dissolved oxygen điều khiển điều khiển quạt thổi — chi phí năng lượng lớn nhất tại đa số nhà máy.ออกซิเจนละลายขับเคลื่อนการควบคุมเครื่องเป่าลม — ต้นทุนพลังงานเดี่ยวใหญ่ที่สุดใน WWTP ส่วนใหญ่Oksigen terlarut memacu kawalan peniup — kos tenaga terbesar di kebanyakan loji rawatan air sisa.Ang Dissolved oxygen ay nagdadrive ng blower control — ang single largest energy cost sa karamihan ng WWTPs.

03

MLSS / settlingMLSS / 沉淀MLSS / pengendapanMLSS / lắngMLSS / การตกตะกอนMLSS / pemendapanMLSS / settling

Sludge concentration determines recirculation and wasting decisions. Measured, not guessed.污泥浓度决定回流与排泥决策。靠测量,不靠猜。Konsentrasi lumpur menentukan keputusan resirkulasi dan pembuangan. Diukur, bukan ditebak.Nồng độ bùn quyết định quyết định tuần hoàn và thải bùn. Đo, không đoán.ความเข้มข้นของตะกอนกำหนดการตัดสินใจเรื่องการไหลวนและการทิ้ง วัด ไม่ใช่เดาKepekatan enap cemar menentukan keputusan resirkulasi dan pembaziran. Diukur, bukan diteka.Ang Sludge concentration ay tumutukoy sa recirculation at wasting decisions. Measured, not guessed.

04

Discharge排放DischargeXảการระบายPelepasanDischarge

Final pH, turbidity, and flow confirm compliance before the water leaves your site.最终 pH、浊度与流量,在水离开厂区前确认合规。pH akhir, kekeruhan, dan aliran mengonfirmasi kepatuhan sebelum air meninggalkan situs Anda.pH cuối, độ đục và lưu lượng xác nhận tuân thủ trước khi nước rời cơ sở bạn.pH สุดท้าย ความขุ่น และอัตราไหลยืนยันการปฏิบัติตามก่อนน้ำออกจากสถานที่ของคุณpH akhir, kekeruhan dan aliran mengesahkan pematuhan sebelum air meninggalkan tapak anda.Ang Final pH, turbidity, at flow ay nagko-confirm ng compliance bago umalis ang tubig sa iyong site.

Field-proven selection: we've specified instrumentation for municipal and industrial WWTPs — every model below is matched to the harsh conditions of a real treatment plant: humidity, chemical fumes, and 24/7 operation.经现场验证的选型:我们为市政与工业污水厂选过型——下表每款型号都匹配真实处理厂的严苛工况:潮湿、化学废气与 24/7 运行。Seleksi terbukti lapangan: kami telah menentukan instrumentasi untuk WWTP kota dan industri — setiap model di bawah dipadankan dengan kondisi keras pabrik pengolahan nyata: kelembapan, asap kimia, dan operasi 24/7.Lựa chọn đã được thực địa chứng minh: chúng tôi đã chỉ định thiết bị cho các WWTP đô thị và công nghiệp — mọi model dưới đây đều khớp với điều kiện khắc nghiệt của nhà máy xử lý thực tế: độ ẩm, khí hóa học và vận hành 24/7.การเลือกที่พิสูจน์แล้วในภาคสนาม: เราได้ระบุเครื่องมือสำหรับ WWTP เทศบาลและอุตสาหกรรม — ทุกโมเดลด้านล่างถูกจับคู่กับสภาพที่เลวร้ายของโรงงานบำบัดจริง: ความชื้น ควันเคมี และการทำงาน 24/7Pemilihan terbukti medan: kami telah menentukan instrumentasi untuk WWTP perbandaran dan industri — setiap model di bawah dipadankan dengan keadaan keras loji rawatan sebenar: kelembapan, asap kimia, dan operasi 24/7.Field-proven selection: kami ay nag-specify ng instrumentation para sa municipal at industrial WWTPs — ang bawat model sa ibaba ay matched sa harsh conditions ng real treatment plant: humidity, chemical fumes, at 24/7 operation.

Recommended instruments推荐仪器Instrumen yang DirekomendasikanThiết bị được đề xuấtเครื่องมือที่แนะนำInstrumen yang DisyorkanMga Inirerekomendang Instrumento

PH6000C Online pH/ORP MonitorPH6000C 在线 pH/ORP 监测仪PH6000C Monitor pH/ORP DaringPH6000C Máy Theo Dõi pH/ORP Trực TuyếnPH6000C เครื่องมอนิเตอร์ pH/ORP ออนไลน์PH6000C Monitor pH/ORP Dalam TalianPH6000C Online pH/ORP Monitor

pH -2 to 16 (±0.02) · ORP ±1999 mV (±5 mV) · 3 relay outputs · 144×144 panel
  • Inlet & discharge pH/ORP with configurable alarm relays for pump or dosing control
  • Compatible with multiple electrode types — swap in glass, antimony, or rugged models
  • 4-20 mA isolated output for PLC/DCS integration

DO6000Y Fluorescence Online Dissolved OxygenDO6000Y 荧光法在线溶解氧DO6000Y Oksigen Terlarut Daring FluoresensiDO6000Y Oxy Hòa Tan Trực Tuyến Huỳnh QuangDO6000Y ออกซิเจนละลายออนไลน์แบบเรืองแสงDO6000Y Oksigen Terlarut Dalam Talian PendaranDO6000Y Fluorescence Online Dissolved Oxygen

Optical (fluorescence) DO · no membrane · no electrolyte · minimal maintenance
  • No membranes or electrolyte to replace — the #1 maintenance saving in aeration control
  • Auto-cleaning option for high-fouling biological basins
  • Fast response for reliable blower trim control and energy savings

MS6000SG Online Suspended Solids / MLSS MeterMS6000SG 在线悬浮物/MLSS 计MS6000SG Meter Padatan Tersuspensi / MLSS DaringMS6000SG Máy Chất Rắn Lơ Lửng / MLSS Trực TuyếnMS6000SG เครื่องวัดของแขวนลอย/MLSS ออนไลน์MS6000SG Meter Pepejal Terampai / MLSS Dalam TalianMS6000SG Online Suspended Solids / MLSS Meter

Infrared suspended solids measurement for activated sludge, return sludge, and effluent
  • Direct MLSS monitoring in the aeration and settling stages
  • Low-maintenance optical sensor, no daily cleaning required
  • Available with self-cleaning options for sticky media

SE11E Electromagnetic FlowmeterSE11E 电磁流量计SE11E Flowmeter ElektromagnetikSE11E Lưu Lượng Kế Điện TừSE11E โฟลว์มิเตอร์แม่เหล็กไฟฟ้าSE11E Flowmeter ElektromagnetikSE11E Electromagnetic Flowmeter

DN2-2000 mm · ±0.2% accuracy · measures from 1 uS/cm · HART/Modbus/Profibus
  • Bidirectional flow for inlet, return activated sludge, and effluent lines
  • No moving parts — no clogging on sludge, slurry, or grit-laden water
  • IP68 option for submersible vault installations

TS600 High-Flow Peristaltic PumpTS600 大流量蠕动泵TS600 Pompa Peristaltik Aliran TinggiTS600 Bơm Nhu Động Lưu Lượng LớnTS600 ปั๊ม Peristaltic อัตราไหลสูงTS600 Pam Peristaltik Aliran TinggiTS600 High-Flow Peristaltic Pump

Up to 14 L/min · for polymer, flocculant, and chemical dosing
  • Self-priming, dry-run safe dosing for flocculant and coagulant feed
  • Media contacts only the tube — no valves or seals to maintain
  • Two heads in series for higher throughput on large plants

Building or upgrading a WWTP?在新建或升级污水厂?Membangun atau meningkatkan WWTP?Đang xây mới hay nâng cấp nhà máy nước thải?กำลังสร้างหรืออัปเกรด WWTP?Membina atau menaik taraf loji rawatan air sisa?Bumubuo o nag-a-upgrade ng WWTP?

Send us your process diagram or list of measurement points. We'll recommend instruments, verify compatibility with your PLC/DCS, and quote at factory-direct pricing within 24 hours on business days.把工艺流程图或测点清单发给我们。我们将推荐仪表、核对与您 PLC/DCS 的兼容性,工作日 24 小时内工厂直供报价。Kirimkan diagram proses atau daftar titik ukur Anda. Kami akan merekomendasikan instrumen, verifikasi kompatibilitas dengan PLC/DCS Anda, dan quote dengan harga langsung pabrik dalam 24 jam hari kerja.Gửi cho chúng tôi sơ đồ quy trình hoặc danh sách các điểm đo. Chúng tôi sẽ đề xuất thiết bị, xác minh tương thích với PLC/DCS của bạn, và báo giá trực tiếp nhà máy trong 24 giờ ngày làm việc.ส่งแผนภาพกระบวนการหรือรายการจุดวัดของคุณมาให้ เราจะแนะนำเครื่องมือ ตรวจสอบความเข้ากันได้กับ PLC/DCS ของคุณ และเสนอราคาตรงจากโรงงานภายใน 24 ชั่วโมงวันทำการHantar rajah proses atau senarai titik ukur anda. Kami akan cadangkan instrumen, sahkan keserasian dengan PLC/DCS anda, dan sebut harga pada harga terus kilang dalam 24 jam hari bekerja.I-send sa amin ang process diagram o list of measurement points. Ire-recommend namin ang instruments, i-verify ang compatibility sa iyong PLC/DCS, at magququote sa factory-direct pricing within 24 hours sa business days.

Request a Quote获取报价Minta PenawaranYêu cầu Báo giáขอใบเสนอราคาMohon Sebut HargaHumiling ng Presyo